Also grundsätzlich: höhere Spannung ist für eine CPU deutlich schädlicher als höhere Abwärme, von daher sehen deine 1.32V bei 5GHz schon viel vernünftiger aus, als 1.4V.
Wenn du CPU und GPU stock laufen lassen würdest (oder sogar undervolted) - und dann auch nie unter Dauerlast - würde ich es bei dem einem 360er Radiator belassen.
Da aber OC und (gehe ich von aus) intensive, evtl. längere Spielesessions zumindest Bestandteil sind, würde ich persönlich, einfach um effektiv und langfristig gute Kühlleistung erzeugen zu können, das System erweitern. Die Energieerhaltung aus der Physik ist da erbarmungslos: Energie kann nicht erzeugt oder verbraucht werden, nur umgewandelt und an andere Orte / in andere Medien transportiert werden. Wenn du die Abwärme zweier Heizwerke durch Wasser effektiv abführst, musst du auch für eine entsprechende Möglichkeit sorgen, die Abwärme in die Umgebung abzugeben. 3 langsam laufende Lüfter ohne großen Druck oder Fördermenge an einem "relativ kleinen" (primär von der Dicke gesprochen) Wärmetauscher belassen deine Mittel da sehr beschränkt. Irgendwann sind Kühlfläche und geförderte Luftmenge einfach zu gering, um die vom Wasser abzugebene Wärme an die Umgebung weiterzugeben - ergo: Wassertemperatur steigt, System wird stärker belastet, Hitzestau...
Der Zweck einer Wasserkühlung ist ja (primär) nicht schön zu leuchten, sondern Abwärme effektiv und schnell abführen zu können.