Hi,
you can use every our AIO, since they are all compatible with socket AM5, but if you want a silent system I would recommend a 360mm or bigger radiator. The best position for the radiator is the top, because the radiator on a AIO should be always the highest point in the system.